Laboratorio Aperto 2018

19 Luglio 2018 / 19 July 2018

Andrea Zucchini<br />
Portraits<br />
Acquerello su carta /Watercolours on paper<br />
Confessions<br />
Testo /Text<br />
Morning, <br />
Testo /Text<br />
Photo: Luca Bianco Anna Meschiari<br />
Crafted Augmented Reality<br />
Pilastri dell'architettura, fogli di plastica trasparente<br />
Pillarsof the venue, clear foil.<br />
Photo: Luca Bianco Fathia Mohidin<br />
Courts<br />
Linee di campi da gioco, scala 1:2.5, nastro adesivo nero.<br />
Court markings scale 1:2.5, black PVC tape.<br />
Photo: Luca Bianco Gustavo Gomez Brechtel<br />
Untitled (Good Citizens)<br />
Foglio d’argento, lampada dell'Asilo.<br />
Silver foil, existing lights of the venue.<br />
Photo: Luca Bianco Inga Danysz<br />
The Italian Machine, 2018 - ongoing<br />
Piedistallo espositivo, stampa su vinile, opuscoli di carta, performance.<br />
Pedestal, vinyl print, paper pamphlets, performance.<br />
Photo: Luca Bianco Inga Danysz<br />
The Italian Machine, 2018 - ongoing<br />
Piedistallo espositivo, stampa su vinile, opuscoli di carta, performance.<br />
Pedestal, vinyl print, paper pamphlets, performance.<br />
Photo: Luca Bianco Joe Brown<br />
Sucker<br />
Amtech J1870 Heavy Duty Dual Suction Cup x 7, foglio di rame.<br />
Amtech J1870 Heavy Duty Dual Suction Cup x 7, copper foil.<br />
Photo: Luca Bianco Lisa Trogen Devgun<br />
Lightweight (Translation)<br />
Tenda di plastica, 1200 x 800 x 130 mm<br />
Plastic curtain, 1200 x 800 x 130 mm<br />
Photo: Johan Österholm Mourad Kouri<br />
Thresholds<br />
Plexiglass nero<br />
black plexiglass.<br />
Photo: Luca Bianco<br />
Nicolás Gullotta<br />
Children’s prosthesis<br />
Performance<br />
Photo: Luca Bianco Omar A. Chowdhury<br />
Order<br />
Dimensioni variabili, 5’33”, 1080p MOV, colore, mono, sedie e tavoli per bambini <br />
Variable dimensions,5’33”, 1080p MOV, colour, mono sound, children’s chairs and tables.<br />
Photo: Luca Bianco Paula Buskevica<br />
Encore 13 Days Later<br />
Installazione sonora. Vespe, trasduttori piezo, polistirolo, poliestere, zucchero, melone, salmone, arance, ciliegie, uva.<br />
Sound Installation. Wasps, piezo transducers, styrofoam, polyester, sugar, melon, salmon, oranges, cherries, grapes.<br />
Photo: Johan Österholm Petra Hjartardóttir<br />
Domestic Scenes<br />
Pasta di sale, acquerello, lustrini, gemme artificiali, perle di plastica.<br />
Homemade kids clay, watercolor, glitter, rhinestones and plastic pearls.<br />
Photo: Luca Bianco<br />
Rebecca Moccia<br />
Naufrago<br />
Video, 45’22”.<br />
Photo: Luca Bianco Rebecca Moccia<br />
Mi piego<br />
Performance.<br />
Canna di bamboo, portabandiera fascista crollato, argilla.<br />
Bamboo stick, fascist flag-pole holder, clay.<br />
Photo: Luca Bianco Simon Belleau<br />
La Notte Americana<br />
4 riflettori cinematografici su stativi, miele, orologio fermato alle ore 2:45.<br />
4 cinema lights on stands, honey, clock stopped at 2:54.<br />
Photo: Luca Bianco Simon Belleau<br />
La Notte Americana<br />
4 riflettori cinematografici su stativi, miele, orologio fermato alle ore 2:45.<br />
4 cinema lights on stands, honey, clock stopped at 2:54.<br />
Photo: Luca Bianco Vibeke Mascini<br />
A Humid Conductor<br />
Narrazione audio (7 min. ca.) batteria per automobile.<br />
Audio narration (ca. 7 min) car battery.<br />
Photo: Luca Bianco<br />
Vincent Ceraudo<br />
Presagi<br />
Video HD, trailer<br />
Photo: Luca Bianco Vincent Ceraudo<br />
Presagi<br />
Video HD, trailer<br />
Photo: Luca Bianco Yusef Audeh<br />
C1 Effigy<br />
Gomma nera, pittura acrilica e matita, 2 x 0,75 m.<br />
Black rubber, acrylic paint and pencil. 2 x 0,75m.<br />
Photo: Luca Bianco Zishi Han<br />
Grass grows wilder around the drinking fountain<br />
Intervento nel magazzino temporaneo dell’asilo, sculture di ceramica, luci, impianto audio<br />
Intervention in the Asilo’s temporary storage room, ceramic sculptures, lights, sound system<br />
Photo: Luca Bianco Zishi Han<br />
Grass grows wilder around the drinking fountain<br />
Intervento nel magazzino temporaneo dell’asilo, sculture di ceramica, luci, impianto audio<br />
Intervention in the Asilo’s temporary storage room, ceramic sculptures, lights, sound system<br />
Photo: Luca Bianco Zishi Han<br />
Grass grows wilder around the drinking fountain<br />
Intervento nel magazzino temporaneo dell’asilo, sculture di ceramica, luci, impianto audio<br />
Intervention in the Asilo’s temporary storage room, ceramic sculptures, lights, sound system<br />
Photo: Luca Bianco
XXIV CSAV – Artists’ Research Laboratory


Laboratorio Aperto


Pop-up show
Asilo Sant'Elia
via Andrea Alciato 15, Como

Opening: 19.07.2018, 20.00 – 22.00

La mostra dei giovani artisti partecipanti, Laboratorio Aperto, si inaugurerà presso lo spazio dell’asilo Asilo Sant’Elia, disegnato da Giuseppe Terragni. La mostra che dura ventiquattro ore e’ intesa come momento pubblico di riflessione condivisa sui processi, le ricerche e le discussioni del laboratorio.

ARTISTI PARTECIPANTI ALLA XXIV EDIZIONE:
Yusef Audeh (USA/ Palestina), Simon Belleau (Canada/Italia), Joe Brown (Gran Bretagna), Paula Buskevica (Lettonia), Vincent Ceraudo (Francia/ Italia), Omar A. Chowdhury (Bangladesh/Australia), Inga Danysz (Polonia), Gustavo Gomez Brechtel (Messico), Nicolas Gullotta (Argentina), Zishi Han (Cina), Petra Hjartardóttir (Islanda), Mourad Kouri (Svezia/Canada), Vibeke Mascini (Germania), Anna Meschiari (Italia/Svizzera), Rebecca Moccia (Italia), Fathia Mohidin (Svezia), Lisa Trogen Devgun (Svezia), Andrea Zucchini (Italia).

Per consultare i portfoli degli artisti clicca qui.

XXIV CSAV – Artists’ Research Laboratory


Laboratorio Aperto


Pop-up show
Asilo Sant'Elia
via Andrea Alciato 15, Como

Opening: 19.07.2018, 8.00 pm – 10 pm


Laboratorio Aperto, will open at the Asilo Sant'Elia, the town kindergarten designed by Giuseppe Terragni. This exhibition by the participating young artists is a public moment of shared reflection on the processes, discussions and research of the laboratory.

PARTICIPANT ARTISTS TO THE XXIV EDITION:
Yusef Audeh (USA/Palestine), Simon Belleau (Canada/Italy), Joe Brown (Great Britain), Paula Buskevica (Latvia), Vincent Ceraudo (France/Italy), Omar A. Chowdhury (Bangladesh/Australia), Inga Danysz (Poland), Gustavo Gomez Brechtel (Mexico), Nicolas Gullotta (Argentina), Zishi Han (China), Petra Hjartardóttir (Iceland), Mourad Kouri (Sweden/Canada), Vibeke Mascini (Germany), Anna Meschiari (Italy/Switzerland), Rebecca Moccia (Italy), Fathia Mohidin (Sweden), Lisa Trogen Devgun (Sweden), Andrea Zucchini (Italy).

To see the artists' portfolios click here.